Malapropismus

Ist schon lustig, worüber man so stolpert, wenn man ein linguistisches Thema bearbeitet :-)

Der Malapropismus ist ein Stilmittel der Sprache, hier einige Beispiele:

• "Meine Güte, ist das eine Syphilisarbeit" (statt "Sisyphosarbeit").
• "Auf dem Gebiet ist er eine Konifere" (statt "Koryphäe").
• "Das war bei uns zu Hause so Ouzo" (statt "Usus").
• "Er hat sich geschickt aus der Atmosphäre gezogen" (statt "Affäre").
• "Ich tu es ja nicht wegen des schnöden Mammuts" (statt "Mammons").
• "Wir sollten da ein Exemplar stationieren" (statt "Exempel statuieren").
• "Zum Bleistift" (statt "Zum Beispiel").

(aus Wikipedia:Malapropismus)